V chatě si kromě večeře užíváme i sprchu. Specifický standard polských vypínačů osvětlení mi nebyl dosud znám, takže se sprchuju potmě s čelovkou na hlavě, za což mě Vašek s Ilčou poprávu vysmívají. Ráno po snídani z míchaných vajíček zaplatíme v Eurech za ubytování a trochu zklamáni pozorujeme před chatou olověně šedivou oblohu.

Přestože správce byl tak trochu málomluvný osamocený poustevník žijící zde jen se svými psy, vařit uměl skvěle. K večeři nám ukuchtil výborné fazole s klobásou a k snídani míchaná domácí vajíčka. Že jsou správcovi psi ostří hlídači, se přesvědčil Vašek na vlastní kůži, když se vrátil z venkovního večerního cigárka s natrženou nohavicí. Ráno chceme srovnat účty a i když prý můžeme zaplatit v Eurech, nezná správce aktuální kurz, takže se spokojuje s kurzem, který mu sdělujeme my. Byl to prostě podivín.